Adele - a poderosa voz britanica

Eu precisava dedicar um espaço em meu blog para Adele, ela é maravilhosa, com uma voz marcante, profunda e ao mesmo tempo tão suave.

Esse vídeo é da musica Make you feel my love, com tradução em ingles e portugues.

Eu amo muuuito!

Adele Laurie Blue Adkins, conhecida pelo nome artístico Adele é uma cantora e compositora britânica. Teve seu reconhecimento mundial ao lançar o álbum 21 e dominar as paradas de sucesso nos Estados Unidos e Reino Unido com o single "Rolling In The Deep". Durante a carreira, ela ganhou 8 Grammy Awards, incluindo o de "Álbum do Ano" em 2012.

Em 2011, a revista Billboard nomeou Adele a Artista do Ano.^[ Em 2012, Adele foi listada na quinta posição da lista das 100 Grandes Mulheres da Música pela VH1.^] Já pela revista americana Time, ela foi eleita uma das pessoas mais influêntes do mundo.

Fonte:

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Um dos comentários de um de seus videos no youtube a definem perfeitamente e eu desejei colocar aqui:

"Conjugação perfeita do som e sentimento assim é "ADELE"
Expressiva, envolvente, doce e fugaz.!
Adele trouxe a tona o glamour Inglês de sua origem, brandido por tua voz suntuosa...
Fascina por tua essência...
Canta o Amor e difunde seu domínio na melodia .....
Faz do palco seu apogeu ... Seu Estado... Teu ser Mulher!!!"

Autor: Rodrigo Silva 

Amei!!!

Essa é uma das musicas de Adele que mais gosto, One and Only - letra e tradução

One And Only

You've been on my mind,

I grow fonder every day,

Lose myself in time,

Just thinking of your face,

God only knows why it's taken me so long to let my doubts go,

You're the only one that I want,

I don't know why I'm scared,

I've been here before,

Every feeling, every word,

I've imagined it all,

You'll never know if you never try,

To forgive your past and simply be mine,

I dare you to let me be your, your one and only,

Promise I'm worth it,

To hold in your arms,

So come on and give me a chance,

To prove I am the one who can walk that mile,

Until the end starts,

If I've been on your mind,

You hang on every word I say,

Lose yourself in time,

At the mention of my name,

Will I ever know how it feels to hold you close,

And have you tell me whichever road I choose, you'll go?

I don't know why I'm scared,

'Cause I've been here before,

Every feeling, every word,

I've imagined it all,

You'll never know if you never try,

To forgive your past and simply be mine

I dare you to let me be your, your one and only,

I promise I'm worth it, mmm,

To hold in your arms,

So come on and give me a chance,

To prove I am the one who can walk that mile,

Until the end starts,

I know it ain't easy giving up your heart,

I know it ain't easy giving up your heart,

Nobody's pefect,

(I know it ain't easy giving up your heart),

Trust me I've learned it,

Nobody's pefect,

(I know it ain't easy giving up your heart),

Trust me I've learned it,

Nobody's pefect,

(I know it ain't easy giving up your heart),

Trust me I've learned it,

Nobody's pefect,

(I know it ain't easy giving up your heart),

Trust me I've learned it,

So I dare you to let me be your, your one and only,

I promise I'm worth it,

To hold in your arms,

So come on and give me a chance,

To prove I am the one who can walk that mile,

Until the end starts,

Come on and give me a chance,

To prove I am the one who can walk that mile,

Until the end starts.

A Verdadeira e Única

Você tem estado em minha cabeça,

A cada dia me sinto mais afeiçoada,

Me perco no tempo,

Só pensando em seu rosto,

Só Deus sabe porque levei tanto tempo a acabar com as minhas dúvidas,

Você é o único que quero,

Eu não sei porque eu estou assustado,

Já senti isso antes,

Cada sentimento, cada palavra,

Já imaginava tudo,

Você nunca vai saber se não tentar,

Perdoar seu passado e simplesmente ser meu,

Te desafio deixar-me ser sua, a verdadeira e única

Prometo que sou merecedora

De ficar em teus braços.

Por isso me dê uma chance!,

Para provar que eu sou a única que pode fazer essa caminhada,

Até o fim começar.

Se eu estou em seu pensamento,

Voce lembra das palavras que digo,

Se perde no tempo,

Ao ouvir meu nome,

Será que vou saber como é ter voce por perto,

E ouvir-te dizer que vais comigo para o caminho que eu escolher?

Eu não sei porque eu estou com medo,

Já senti isso antes,

Cada sentimento, cada palavra,

Já imaginava tudo,

Você nunca vai saber se não tentar,

Perdoar o passado e simplesmente ser meu,

Te desafio deixar-me ser sua, a verdadeira e única

Prometo que sou merecedora

De ficar em teus braços.

Por isso me dê uma chance!,

Para provar que eu sou a única que pode fazer essa caminhada,

Até o fim começar.

Eu sei que não é fácil desistir do seu coração,

Eu sei que não é fácil desistir do seu coração,

Ninguém é perfeito,

(Eu sei que não é fácil abrir mão de seu coração),

Confie em mim eu aprendi,

Ninguém é perfeito,

(Eu sei que não é fácil abrir mão de seu coração),

Confie em mim eu aprendi,

Ninguém é perfeito,

(Eu sei que não é fácil abrir mão de seu coração),

Confie em mim eu aprendi,

Ninguém é perfeito,

(Eu sei que não é fácil abrir mão de seu coração),

Confie em mim eu aprendi,

Te desafio deixar-me ser sua, a verdadeira e única

Prometo que sou merecedora do teu abraço.

Por isso me dê uma chance!,

Para provar que eu sou a única que pode fazer

Essa caminhada,

Até o fim começar.

Vá lá, me dê uma chance!,

Para provar que eu sou a única que pode fazer

Essa caminhada, até o fim começar.